-
1 температура на входе
температура на входе
(напр. в турбину)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура на входе
-
2 температура на входе
Русско-английский технический словарь > температура на входе
-
3 температура на входе
1) General subject: temperature at input2) Aviation: entry temperature3) Engineering: inlet temperature (в печь), intake temperature4) Metallurgy: input temperature5) Astronautics: injet temperature6) Silicates: inlet temperature (в печь или сушилку)7) Coolers: entering temperature8) oil&gas: pipeline upstream temperature, upstream temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура на входе
-
4 температура при входе
Mining: inlet temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура при входе
-
5 температура на входе
n1) milit. Temperatur der Einblasluft2) food.ind. (продукта) Einlauftemperatur, (продукта) Eintrittstemperatur3) aerodyn. Eintrittstemperatur, Eintrittswärmegrad, VortemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > температура на входе
-
6 температура на входе
température d’admission [d’entrée]Русско-французский политехнический словарь > температура на входе
-
7 температура на входе
Русско-английский автомобильный словарь > температура на входе
-
8 температура на входе
Русско-французский словарь по нефти и газу > температура на входе
-
9 температура на входе
temperatura all'entrata [d'entrata] -
10 температура на входе
( системы) input temperature, inlet temperature -
11 температура на входе
-
12 температура на входе
n -
13 температура на входе
neng. température d'admission, température d'entréeDictionnaire russe-français universel > температура на входе
-
14 температура на входе
• vstupní teplota -
15 температура на входе
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > температура на входе
-
16 температура на входе
( в печь) inlet temperatureРусско-английский политехнический словарь > температура на входе
-
17 температура на входе
Русско-английский синонимический словарь > температура на входе
-
18 температура на входе в турбину
температура на входе в турбину
условная температура на входе в турбину
Условная средняя температура рабочего тела непосредственно перед сопловыми лопатками первой ступени.
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
Синонимы
EN
3.95 температура на входе в турбину (turbine inlet temperature) TIT: Общее понятие, показывающее среднемассовую по потоку температуру торможения перед турбиной.
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
3.15 температура на входе в турбину (turbine inlet temperature); TIT: Температура на входе по условиям ИСО произвольно определяется как среднемассовая по потоку средняя температура заторможенного потока перед направляющим аппаратом первой ступени турбины, рассчитанная по общему тепловому балансу для камеры сгорания с учетом общего массового расхода воздуха через компрессор и общего массового расхода топлива.
Примечание - Относительно температуры газа после камеры сгорания используются различные определения [см. рисунок 4 и формулу (1)]:
- температура газа на входе в турбину в условиях ИСО согласно настоящему стандарту;
- температура газа на выходе из камеры сгорания;
- температура газа на входе в сопловой аппарат;
- температура горения;
- температура горячих газов;
- температура газа на входе в рабочие лопатки первой ступени турбины.
Источник: ГОСТ Р 52782-2007: Установки газотурбинные. Методы испытаний. Приемочные испытания оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура на входе в турбину
-
19 температура на входе поусловиям ИСО
3.95.4 температура на входе поусловиям ИСО (ISO inlet temperature): Среднемассовая по потоку температура газа перед направляющим аппаратом первой ступени турбины, рассчитанная с помощью полного теплового баланса для массы всего потока воздуха через компрессор и полного расхода топлива.
Примечание - Обычно температура горячего газа никогда не бывает равномерной по сечению, а имеются отклонения от среднего значения в большую или меньшую сторону. Максимальные отклонения определяются коэффициентом неравномерности температуры.
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура на входе поусловиям ИСО
-
20 температура на входе в сопловой аппарат
3.95.2 температура на входе в сопловой аппарат (nozzle inlet temperature): Среднемассовая по потоку температура торможения горячего газа, поступающего на лопатки направляющего аппарата первой ступени турбины после того, как охлаждающий воздух, поступающий из входного тракта, добавляется ниже по течению после выхода из камеры сгорания.
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура на входе в сопловой аппарат
См. также в других словарях:
температура на входе — (напр. в турбину) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inlet temperatureinput temperature … Справочник технического переводчика
температура на входе t1 — 3.12 температура на входе t1: Среднее значение температуры воды на входе в отопительный прибор. Источник: ГОСТ Р 53583 2009: Приборы отопительные. Методы испытаний оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура на входе в турбину — условная температура на входе в турбину Условная средняя температура рабочего тела непосредственно перед сопловыми лопатками первой ступени. [ГОСТ Р 51852 2001] Тематики установки газотурбинные Синонимы условная температура на входе в турбину EN… … Справочник технического переводчика
температура на входе в турбину — 3.95 температура на входе в турбину (turbine inlet temperature) TIT: Общее понятие, показывающее среднемассовую по потоку температуру торможения перед турбиной. Источник: ГОСТ Р 52527 2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура на входе поусловиям ИСО — 3.95.4 температура на входе поусловиям ИСО (ISO inlet temperature): Среднемассовая по потоку температура газа перед направляющим аппаратом первой ступени турбины, рассчитанная с помощью полного теплового баланса для массы всего потока воздуха… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура на входе в сопловой аппарат — 3.95.2 температура на входе в сопловой аппарат (nozzle inlet temperature): Среднемассовая по потоку температура торможения горячего газа, поступающего на лопатки направляющего аппарата первой ступени турбины после того, как охлаждающий воздух,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предельная температура на входе в газовую турбину — максимально допустимая температура на входе в газовую турбину — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы максимально допустимая температура на входе в газовую турбину EN firing… … Справочник технического переводчика
(условная) температура на входе в турбину — 35. (условная) температура на входе в турбину: Условная средняя температура рабочего тела непосредственно перед сопловыми лопатками первой ступени. Источник: ГОСТ Р 51852 2001: Установки газотурбинные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предельная [максимально допустимая] температура на входе в газовую турбину — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN firing temperature limit … Справочник технического переводчика
температура на выходе греющей среды — температура на входе обогреваемой среды — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы температура на входе обогреваемой среды EN cold end temperature … Справочник технического переводчика
температура — 3.1 температура: Средняя кинетическая энергия частиц среды, обусловленная их разнонаправленным движением в среде, находящейся в состоянии термодинамического равновесия. Источник: ГОСТ Р ЕН 306 2011: Теплообменники. Измерения и точность измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации